中国政府 巴基斯坦伊斯兰共和国政府


中华人民共和国政府和巴基斯坦伊斯兰共和国政府科学技术合作第二次会议议定书


（签订日期１９７８年７月１日 生效日期１９７８年７月１日）
　　根据一九七六年五月三十日在北京签订的《中华人民共和国政府和巴基斯坦伊斯兰共和国政府科学技术合作协定》规定，由对外经济联络部石林副部长阁下率领的中国政府科技合作代表团和由巴基斯坦政府科学技术部主管辅助秘书尼沙尔·艾汗默德教授、博士阁下率领的巴基斯坦政府科技合作代表团，于一九七八年六月二十六日至七月一日，在北京举行了第二次会议。
　　经过友好协商，双方就第一次会议议定书项目执行情况、一九七八——一九七九年度科技合作项目计划以及下届会议问题，达成协议如下：

　一、第一次会议议定书项目执行情况，见本议定书附件一；

　二、一九七八——一九七九年度中方承担巴方项目共十三项，见本议定书附件二；

　三、一九七八——一九七九年度巴方承担中方项目共六项，见本议定书附件三；

　四、本议定书在执行过程中，双方如有新的项目提出，经共同商定，可在本年度执行并追列下届会议议定书。
　　本议定书所列的项目，必要时可以推迟到下一年度执行；

　五、双方同意，中巴科技合作第三次会议将于一九七九年第三季度在伊斯兰堡举行，具体日期将通过外交途径商定。
　　附件一、二、三为本议定书的组成部分。
　　本议定书于一九七八年七月一日在北京签订，共两份，每份均用中、英文写成，两种文本具有同等效力。
　　注：附件略。

　　　　　中　国　政　府　　　　　　　　　　　　　巴基斯坦政府
　　　　科技合作代表团团长　　　　　　　　　　科技合作代表团团长
　　　对外经济联络部副部长　　　　　　　　　科学技术部主管辅助秘书
　　　　　　石　　　林　　　　　　　　　　　　　尼沙尔·艾汗默德
　　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
浅论缔约过失责任的构成要件

王海宏


　　（一）当事人之间发生先合同义务
　　先合同义务，是指合同成立之前，订立合同的当事人依据诚实信用原则所承担的忠实、照顾、告知等义务。民事主体一旦进入缔约过程中，就应当推定在双方之间形成一种合理的信赖，即一方当事人依据诚实信用原则给予对方以照顾、忠实于对方、告知对方与合同有关并涉及对方财产、人身安全的事由。先合同义务的发生以双方进入订立合同过程为标志。
　　（二）当事人一方违反先合同义务
　　当事人缔约上的过失主要表现为违反先合同义务。合同法规定的一方假借订立合同，以损害对方利益为目的，恶意进行磋商的，显然属于违反诚实信用原则的行为。例如，在房价见涨之际，甲明知自己的房屋已售给丙，仍与乙就房屋买卖进行磋商并许诺与乙订立合同，致乙不得不以高价与他人订立房屋买卖合同，从而遭受损害。违背诚信原则的行为还违反下列义务：及时通知的义务、协助和照顾义务、提供必要条件的义务、使用方法告知义务、瑕疵告知义务；、保密义务等。
　　（三）对方因一方违反先合同义务而受有损害
　　损害事实是民事责任的构成要件之一，缔约过失责任也不例外，即一方的的缔约过失必须给对方造成了损害。损害既包括财产损失，也包括人身伤害。如果仅有一方的过失行为，而无对方受有损害事实，就无所谓赔偿。而且，损害和一方的缔约过失之间存在因果关系。如果对方遭受的损害非因一方的过失，即使发生在缔约过程中，也不产生缔约过失责任。
　　（四）违反先合同义务的一方有过错
　　过错是民事责任的构成要件，缔约过失责任作为民事责任的一咱，也不例外。如果缔约过各中发生的损害是受害人、不可抗力等原因造成的，则违反先合同义务的一方也不承担缔约过失责任。
缔约过失责任的主要内容是损害赔偿。赔偿的范围包括依赖利益的损失，即当事人相信合同能够有效成立，但因合同不成立、无效或者被撤销所受的损失。依赖利益的损失主要是直接的财产的减少，如缔约费用、准备履行合同所支了的费用等。
　　信赖利益作为缔约上的利益，与合同上的履行利益不同，后者是当呈人就合同得到适当履行享有的利益。依赖利益的损害赔偿，旨在使近观损一方当事人的利益恢复到未曾参与合同订立或者合同成立之前的状态。这是缔约上过失责任与违约责任的不同。


北安市人民法院　王海宏